• ファイル翻訳(英語→日本語)

    「ファイル選択」ボタンを押してデスクトップからファイルを選択、
    もしくは、ファイルをドラッグ&ドロップで翻訳が実施可能です。
    エクセル(xlsx, xls)、SRT(SubRip Text)、テキスト(txt)などに対応しています。


  • テキスト翻訳(英語→日本語)

    原文の入力スペースにテキストを貼り付け、翻訳ボタンを押すと翻訳が即時実行されます。
    翻訳例も複数案表示されます。


  • ポストエディット

    AI翻訳をアプリ上で文字数を確認しながら、原稿を編集することができます。


  • 用語集

    翻訳前に固有名詞などの単語を登録し、訳例に反映させることが可能です。


  • 追加学習

    翻訳データを追加学習させて、AI字幕翻訳エンジンをカスタマイズできる機能を搭載しています。
    ※有料オプション


  • アーカイブ

    ポストエディットが終了したファイルを、アーカイブして保存することが可能です。


  • ユーザー管理

    4種類のレベル(オーナー、マネージャー、メンバー、ゲスト)に分けてユーザーを管理することが可能です。


  • チーム翻訳

    チームを作成することで、登録されたメンバー同士で翻訳結果の編集を行うことが可能です。

EXAMPLE
AI翻訳例

実際に Subit! を使用して字幕を生成した例をご紹介します。

SUPPORT

カスタマーサポート


  • 導入サポート

    導入前のコンサルティングや、ツールの初期設定など、安心してごご利用開始頂けるよう、専任の担当者がサポートを行います。


  • ご利用サポート

    営業担当者へのご連絡か、お問い合わせフォームからご相談ください。担当者がご利用方法をお伝えいたします。リモートでのサポートも受付中です。


  • 機能追加

    Subit! は生まれたばかりのAIツールです。お客様のご要望に合わせ、これからもより充実した機能の実装を行っていく予定です。

CONTACT お問い合わせ

サービスに関するご相談・
お問い合わせはこちらから