• File translation (English → Japanese)

    Click “Select File” and select a file from your desktop, or drag and drop a file to be translated.
    Subit! supports Excel (xlsx, xls), SubRip Text (SRT), Text (txt) and other types of files.


  • Text translation (English → Japanese)

    Paste your source text into the input space and click “Translate” to translate it instantly.
    Multiple translation examples will be displayed.


  • Automatic spotting

    Simply upload your video for automatic audio transcription and subtitle production.


  • Post-editing

    You can edit the generated AI translations while checking the character count in the app’s editing interface.


  • Glossary

    Create and save a glossary of proper nouns and other words prior to the translation process to have them incorporated in the translation examples.


  • Additional training

    Subit! is equipped with a feature that allows users to load additional training data and customize the AI subtitle translation engine.(Paid option)


  • Archive

    Once post-editing is complete, files can be saved and archived.


  • User management

    Users can be managed across four different access levels (owner, manager, member, and guest).


  • Team translation

    Creating a team allows for registered users to edit translation results together.

EXAMPLE
An example of AI translation

Here is an example featuring subtitles generated by Subit!

SUPPORT

Customer support


  • Implementation support

    Our dedicated staff provides support including consultation before implementation and help with initial setup, so that you can start using Subit! with confidence.


  • User support

    Please contact us via a sales representative or through the Contact Form. Our representative will guide you through how to use Subit!. Remote support is also available.


  • Adding features

    Subit! is a brand new AI tool. We plan on implementing additional features in line with customer needs.

CONTACT

To send an inquiry,
click below.